Datenschutzrichtlinie für Voxern.com

01 Voditelj Verarbeitung

Voditelj Verarbeitung personenbezogener Daten ist VOXERN, Betrieb für Dienstleistungen und trgovinu, vl. Robert Dusper, Drniška 15A, Okrug Gornji, 21220, Kroatien.

Kontakt für Fragen über Datenschutz und Schutz personenbezogener Daten: kontakt@voxern.com.

02 Welche Daten können prikupljati

Abhängig davon, wie Sie die Website oder unsere Dienstleistungen nutzen, können wir folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten:

• ime und prezime, Name Unternehmen oder Betriebs, OIB/USt.-ID wenn ist notwendig für geschäftliche Dokumentation;
• E-Mail adresu, telefonski Anzahl und andere Kontaktdaten welche sami senden Sie;
• Inhalt Nachrichten, Anfragen, Anforderungen für Angebot oder komunikacije mit nama;
• Daten notwendige für Erstellung Angebots, ugovaranje, fakturiranje und Ausführung Dienstleistungen;
• technische Daten wie IP Adressen, Arten preglednika, Daten über Gerät, zapisa Server und Sicherheits logova;
• Daten verbundene mit Cookies, wenn sie ermöglichen Sie oder wenn sind notwendige für Arbeit Websites.

03 Svrhe Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten wir verarbeiten nur in bestimmte und legitimne svrhe, einschließlich:

• Antworten auf Anfragen gesendete per Kontaktformulars, E-Mail, Telefonnummer oder anderen kanala;
• Erstellung Angebot, komunikaciju mit potenziellen und bestehenden Kunden und Absprache rund um Dienstleistung;
• Ausführung ugovorenih Dienstleistung, einschließlich Website-Erstellung, Hosting, SEO, Wartung und digitale Dienstleistungen;
• Ausstellung von Rechnungen, Führung geschäftlicher Dokumentation und Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
• Schutz Websites, Verhinderung zlouporabe, Offenlegung Sicherheitsproblemen und Wartung stabilnosti Systems;
• Analyse Arbeit Websites und Verbesserung Nutzer Erfahrungen, wenn sind für das enthalten entsprechende Tools und privole.

05 Cookies und ähnliche tehnologije

Website kann nutzen Cookies notwendige für technisch Arbeit Websites, Sicherheit, Speicherung Einstellungen, analitiku oder Marketing svrhe, abhängig über aktivnim alatima und Einstellungen privole.

Notwendige Cookies nutzen sich wie damit Website arbeitete korrekt. Analyse- und Marketing-Cookies nutzen sich nur wenn existiert entsprechende Grundlage, zum Beispiel Einwilligung per Cookie-Banners, wenn ist solcher System aktiv.

Cookies können Sie kontrolirati per Einstellungen preglednika und, wenn ist verfügbar, per Einstellungen Cookie-Banners auf der Website.

06 Empfänger und Auftragsverarbeiter Verarbeitung

Osobni Daten können sein erreichbar pouzdanim Anbietern Dienstleistung welche uns helfen in Arbeit Websites und Geschäft, ausschließlich in Maß benötigten für bestimmte Zweck.

• Hosting und IT Anbieter Dienstleistung;
• E-Mail und komunikacijski Systeme;
• Tools für Kontaktformulars, Sicherheit und Wartung Websites;
• buchhalterische, administrative und rechtliche Dienstleistungen, wenn notwendig;
• analytisch oder Marketing Tools wenn sind aktivni und wenn existiert entsprechende Grundlage für Verarbeitung.

Personenbezogene Daten nicht verkaufen dritten stranama.

07 Übertragungen Daten izvan EU/EGP

Wenn wir nutzen Anbieter Dienstleistung welche verarbeiten Daten izvan Europske unije oder Europskog gospodarskog Raum, Übertragung sich provodi nur wenn existiert entsprechende rechtliche Grundlage und Schutz mjere in skladu mit primjenjivim Regeln Schutz Daten.

08 Wie viel dugo wir schützen Daten

Personenbezogene Daten wir schützen onoliko dugo wie viel ist notwendig für Zweck wegen welche sind prikupljeni oder wie viel erfordern gesetzliche Verpflichtungen.

• Daten aus Anfragen und Kontaktformulars schützen sich onoliko dugo wie viel ist notwendig für Antwort, komunikaciju und eventuelle Vorbereitung Angebots;
• Daten verbunden mit Kunden, Konten und geschäftliche Dokumentation schützen sich in skladu mit gesetzlichen Fristen;
• technisch und Sicherheits zapisi schützen sich onoliko wie viel ist notwendig für Sicherheit, Wartung und Nachweis richtiger Arbeit Systems;
• Daten verarbeitet auf Grundlage privole schützen sich bis Widerruf privole, osim wenn existiert druga rechtliche Grundlage für weitere Schutz.

10 Prigovor und nadzorno tijelo

Wenn smatrate dass Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten ist nicht in skladu mit propisima über Schutz personenbezogener Daten, können Sie uns sich obratiti wie bismo versucht lösen Ihr Anforderung.

Auch haben Sie Recht podnijeti Beschwerde Agentur für Schutz personenbezogener Daten, beziehungsweise zuständigen nadzornom Behörde für Schutz personenbezogener Daten.

11 Sicherheit Daten

Primjenjujemo angemessene technische und organizacijske mjere für Schutz personenbezogener Daten ab unbefugten Ansätze, gubitka, zlouporabe, Änderungen oder unbefugten Offenlegung.

Ipak, nijedan Art Übertragung Daten per interneta oder elektronische pohrane ist nicht vollständig sicher, pa ist nicht möglich garantieren apsolutnu Sicherheit.

12 Daten djece

Unsere Dienstleistungen und Website primarno sind gedacht geschäftlichen Nutzern, Betrieben, Unternehmen und punoljetnim osobama. Nicht prikupljamo svjesno personenbezogene Daten djece per Websites. Wenn smatrate dass sind uns solche Daten gesendet, kontaktieren Sie uns funktioniert Prüfungen und brisanja wenn ist primjenjivo.

13 Änderungen Politike Datenschutz

Ovu Politiku Datenschutz können gelegentlich aktualisieren funktioniert Abstimmung mit promjenama Websites, Dienstleistung, tehnologije oder rechtlicher Verpflichtung. Neue Version veröffentlicht sich auf dieser Website.

Zadnje Update: 16.05.2026.